——国际市场锌价疲软状况有望转变  
 
来源：国土资源部信息中心 作者：丁晓红（译） 发布时间：2007.09.21  
    近年来，国际市场锌价疲软，原因之一是中国持续不断地出口锌。国际锌矿业界一直认为，中国的锌矿产业成本低，劳动力效率日益提高，锌产量超过了其不断增长的经济对锌的消费量。因此很难想象中国的锌净出口国地位会发生逆转。

    然而这种情况却发生了业内权威人士指出，中国的锌净出口量，包括合金中含的锌，自 2000 年以来一直呈逐渐减少的趋势。 2000 年中国出口了 50 万吨锌（约占全球消费总量的6 % ) ，而 2003 年中国的锌出口量已减少到约 20 万吨。中国五矿有色金属股份有限公司铅锌部执行董事预计， 2004 年中国将成为锌净进口国，进口量约为 10 万吨，稍高于全球总消费量的 1 ％。据估计，中国锌金属产量在 2000—2004 年间增加了约 25 % , 2004 年中国锌金属产量预计为 246 万吨，而锌的消费量在 2000—2004 年间增加了约 67 ％。

    中国从净出口国变为净进口国的主要原因包括：首先，由于建筑、住房建设、电力基础设施、制造和各类器具生产行业蓬勃发展，中国国内对镀锌钢的需求十分强劲；其次，电力短缺和基础设施瓶颈限制了中国锌冶炼业的产量。

    此外，中国国内锌精矿短缺。地方锌精矿价格高昂正是这一原因所致。这种短缺状况正在把全球锌精炼原料的存量降到一个极低的水平，进而将影响国际锌价。精矿短缺意味着中国的锌冶炼厂即使能够开足马力生产，也无法依靠本国自产精矿来增加产量。

    （丁晓红译自 Mining Journal , Nov .26 , 2004 )