文华财经（综合编译 刘娜）--据悉尼4月23日消息，必和必拓公司（BHP Billiton Ltd）周三宣布，第三季度铜产量下滑8%，镍和铝产量同样受到富矿减少、劳资纠纷以及电力中断阻碍生产影响而下降。 

　　然而该公司当季铁矿石产量较去年同期增长逾22%，尽管大雨损及矿山。 

　　该公司致力于生产铁矿石，以满足亚洲钢铁业的强劲需求。 

　　公司表示，“澳大利亚西部的铁矿石工厂季度产量达到纪录高点，且年初至今的产量和装船量均较高。” 

　　必和必拓公司第三季度铜产量降至328,900吨，因位于智利的大型Escondida矿开采的矿石品味偏低，且12月的两次地震同样破坏生产。该公司是全球最大的多元化矿山企业。 

　　产量同样受到计划外的澳大利亚Olympic Dam矿生产中断影响。 

　　南非电力供应危机损及铝产量，导致公司整体产量减少4%，而哥伦比亚Cerro Matoso镍业出现长达一个月的罢工，因此拖累镍产量减少6%。 

　　第三季度原油和冷凝物产量跳升52%至1624万桶，受澳大利亚和墨西哥湾油田增产带动。 

　　公司表示，炼焦煤产量同比减少25%，能源生产用煤产量较上年同期减少2%，受累于澳大利亚煤矿带糟糕的天气。 

　　上周，其竞争对手力拓（Rio Tinto）同样公布了涨跌不一的产量报告。